from Filmski.net

Ovaj petak, 12. This Friday, the 12th listopada u 20h, Zagreb Film Festival vas poziva u kino Europa na otvorenje izložbe fotografija ‘Zamrznuti kadrovi – portreti zvijezda’ . October 20h, Zagreb Film Festival invites you to the cinema to Europe opened a photo exhibition “Frozen frames – portraits of the stars’. Na toj izložbi prikazat će se dosad neviđene fotografije glumačkih i redateljskih zvijezda: Scorsesea , De Nira , Bertoluccija ( naslovna ), Sellersa , Benignija , Almodovara , Anthonya Quinna , Katherine Hepburn , Banderasa i drugih. At the exhibition will display previously unseen photos of actors and directors Star: Scorsese , De Niro , Bertolucci (main), Sellers , benign , Almodovar , Anthony Quinn, Katherine Hepburn, Banderas and others. Fotke su snimljene na setovima poznatih filmova, pa tako primjerice možete vidjeti Scorsesea kako daje upute na snimanju ‘Razjarenog bika’ . Photos are taken on sets of famous movies, so for example you can see how Scorsese gives instructions on the set of ‘Raging Bull’ .

Na otvorenju izložbe prikazat će se i petnaestominutni film ‘Zapušteno dijete’ iz 1930, uz pratnju na pijaninu Branka Bulića. Radi se o prvom i jedinom filmu iz produkcije Škole narodnog zdravlja Andrija Štampar s urbanom tematikom, koji je ujedno i najstariji sačuvani igrani film snimljen u Zagrebu. Ovom projekcijom ZFF obilježava 80 godina od osnivanja Škole narodnog zdravlja i prve organizirane kinematografske djelatnosti u Hrvatskoj uopće. At the opening of the exhibition will be displayed and the fifteen-minute film ‘neglected children “from 1930, accompanied on piano Brandon Bulića. It is the first and only film produced by the School of Public Health, School of Public Health with an urban theme, which is also the oldest surviving film shot in Zagreb. This projection ZFF marks 80 years since the establishment of Schools of Public Health and the first organized cinematographic activities in Croatia in general. Izložba traje sve do završetka festivala, 27. The exhibition runs until the end of the festival, 27 listopada 2007. October 2007.

Hrvatska i Zagreb imaju hrpu festivala, a sada konačno imamo i prvu – festivalicu. Vox feminae je festival posvećen umjetničkom stvaralaštvu žena na kojem će u nedjelju, 14. Croatia and Zagreb have a bunch of festivals, and now finally we have the first – festivalicu. Feminae Vox is a festival dedicated to the artistic creativity of women, which will on Sunday, 14 studenog u 19 sati u Klubu SC-a (1. kat, Savska 25) biti prikazan specijalni filmski program pod nazivom Film Feminae . November at 19 am in Club SC-A (first floor, Sava 25) will be shown a special movie program called Movie Feminae. Festival organiziraju udruge Uke i K-zona u partnerstvu sa Kulturom promjene SC-a . Festival organized by the Association Uke and K-Zone in partnership with the Culture of Change SC .

 

Program Film Feminae je izbor kratkometražnih filmova prikazanih na Tabor Film Festivalu Film Program Feminae choice of short films screened at Tabor Film Festival 2007, a zajednička crta svim filmovima je da su redateljice ovih filmova najčešće i scenaristice, montažerke i producentice, dakle i kompletne autorice svojih djela. 2007, a common feature to all films that are directed most of these films and screenwriter, editor and producer, including the complete author of his works. Organizatori(ce) su izjavile da se ‘ovim programom želi ukazati na postignuća redateljica i potaknuti žene na stvaralaštvo u filmu i videu’ . Organizers (CE) stated that ‘this program wants to draw attention to the achievements of director and to encourage the creativity of women in film and video’. Nakon ovog programa, kao zagrijavanje za nastup Bura Benda bit će prikazan 30-minutni dokumentarac ‘Bura u Ljubljani’ , koji prati nastup benda iz ožujka 2007. After this program, as a warm up for performance Bura band will show a 30-minute documentary ‘Tempest in Ljubljana’, which follows the band’s performance from March 2007. na festivalu Rdeče Zore. at the festival Rdeče Dawn.

Program Film Feminae – filmskog dijela Vox feminae festivala: Program Feminae Film – Film Festival of Vox Feminae:

NEDJELJA, 14.10.2007. SUNDAY, 14.10.2007.
Klub SC, Savska 25 SC Club, Sava 25

19.00 ‘483 km’, redateljica i scenarij: Joanna Kaczmarek, Poljska, 2005., 13′, igrani 19:00 ‘483 miles ‘, directed and written by: Joanna Kaczmarek, Poland, 2005., 13′, fiction

‘Fantomski kanjon’ ( ‘Phantom Canyon’), redateljica, scenarij, animacija, producentica: Stacey Steers, SAD, 2006., 10′, animacija “Phantom Canyon” (“Phantom Canyon”), director, screenplay, animation producer: Stacey Steers, USA, 2006., 10 minutes, animation

‘Krug’ (‘Lapse’), redateljica, scenarij, glazba, uloge: Micheline Durocher, Kanada, 2006., 1’32”, eksperimentalni ‘Circle’ (‘Lapse’), director, screenplay, music, role: Micheline Durocher, Canada, 2006., 1’32”, Experimental

‘Sedam priča nakon kiše’ (‘After The Rains Came: Seven short stories’), redateljica, producentica, direktorica fotografije, montaža: Sarah Thomas, Kenija, 2006., 19’29”,  dokumentarni “Seven stories after the rain ‘(‘ After The Rains Came: Seven short stories’), director, producer, director of photography, editor: Sarah Thomas, Kenya, 2006., 19’29”, documentary

‘Bottoobahtoh’ (‘Botteoubateau’), redateljica, scenarij, direktorica fotografije, montaža: Marina Rosset, Švicarska, 2007., 3′, animirani ‘Bottoobahtoh’ (‘Botteoubateau’), director, screenplay, director of photography, editor: Marina Rosset, Switzerland, 2007., 3 ‘, animated

‘Privatnost’, (‘Private Life’), redateljica, scenaristica: Abbé Robinson, Velika Britanija, 2006., 15’49”, igrani ‘Privacy’, (‘Private Life’), director, screenwriter: Abbé Robinson, United Kingdom, 2006., 15’49”, fiction

‘Obitelj na okupu'(‘Godir Gestir’ / ‘Family Reunion’ /) redateljica, scenarij, montaža: Isold Uggadottir, Island, SAD, 2006., 19′, igrani ‘Family together’ (‘Godir Gestir’ / ‘Family Reunion’ /), director, screenplay, editing: Isolde Uggadottir, Iceland, USA, 2006., 19 ‘, fiction